well I googled it as I didnt know the difference between seeds and leaves..
methi/fenugreek powder is ground seeds which are used as a spice and is rather bitter
and dried methi/fenugreek leaves are used as a herb.. but can be ground also, and has a different much less bitter taste